[Mirroring]

19.07.2011 в 21:51

Пишет  BlancRouge:

тащено у  Катрина Кейнс

[HP vs Twilight]

потырено у  sundry*

@темы: книги, Стащила, Поттер

Comments

[Вуди Вудпикер]

Неадекватные сравнение, ИМХО))

[Beril]

[Беличья кисточка]

Наверное, они всё-таки в разных весовых категориях, и читают их люди, которым от жизни нужно разное абсолютно. В контексте качества, всё равно, что Донцову и Конан Дойла. И то, и то ведь детектив, а вот сложилось же как-то...
А вот в контексте фанатизма и глобального помешательства, оно мне тоже не понятно. Как можно считать "Сумерки" чуть ли не книгой века и литературным феноменом? Как вообще можно от такого фанатеть.
В инсте есть такой предмет, как новейшая английская литература. Пришлось все книги читать по диагонали. Где-то к началу четвёртой хотелось спросить у автора, что она курила. Ибо этот её импритинг... слов нет

[Mirroring]

Вуди Вудпикер Ну, почему же? Мне кажется, что пункт "Когда любовь всей ее жизни покинула ее..." очень даже правдивый.
Беличья кисточка

В инсте есть такой предмет, как новейшая английская литература. Пришлось все книги читать по диагонали.

Сочувствую. У меня предмета нет, но пришлось прочитать, чтоб узнать, что это за зверь такой. Первую книгу прочла нормально, даже без отвращения, но больше не захотелось.

Как можно считать "Сумерки" чуть ли не книгой века и литературным феноменом?

Я думаю, тут нужно сделать скидку на возраст поклонниц. Это же 12-17 лет, период жажды любви и романтики. В этом возрасте любовный роман вполне может показаться откровением. В это время девушка готова влюбиться в кого и во что угодно))) даже в сомнительные романы о вампирах.

[Вуди Вудпикер]

Mirroring Ну, нельзя сравнивать эпическую сагу про мальчика, где добро борется со злом, и любовный мистический роман про девочку, где на самом деле любовь борется с препятствиями. Вон, даже на предпоследней картинке "no fight". Условно говоря я не могу не считать оба продукта беллетристикой, причем вполне традиционными детищами своих жанров, в рамках которых они и живут.

Я, кстати, так и не прочла Сумерки, только фильм осилила (хотя это ппц, подозреваю, книга лучше), но, насколько я понимаю, любовь всей жизни просто ушла от Беллы, без условий возвращения?

[Беличья кисточка]

В это время девушка готова влюбиться в кого и во что угодно))) даже в сомнительные романы о вампирах.
...или в сомнительного вампира
Это, безусловно, верно. Хотя, семнадцать, вроде уже как-то поздновато...Или я по себе сужу.
Ну да Бог с ним, с содержанием. В мире есть куча много более ужасных книг про любовь. Но язык, которым они написаны. Пресно, некрасиво, с кучей повторов. Предложения построены коряво. И даже на переводчиков грешить не хочется; там и в английском варианте не шедевр.
Я не знаток и не адепт русского языка (великолепной грамотностью не похвастаюсь), но сдесь даже мне как-то глаз цепляет.

[Вуди Вудпикер]

Беличья кисточка , эстет)) Читала у нее книгу из другого цикла - оторваться не могла и качеством довольна осталась